董锵锵留德记

Heiko

首页 >> 董锵锵留德记 >> 董锵锵留德记最新章节(目录)
大家在看我掌握着穿越名单 初囚 木叶寒风 斗罗:武魂风暴龙王,震惊比比东 无限仮说 邻家精灵少女不可能是邪神 人在综武,北离皇子 凰妃倾城:腹黑邪王,宠上瘾! 嫡女狂妃:冷帝,宠上天 斗罗之无敌辅助 
董锵锵留德记 Heiko - 董锵锵留德记全文阅读 - 董锵锵留德记txt下载 - 董锵锵留德记最新章节 - 好看的其他小说

第95章 矛盾

上一章书 页下一页阅读记录

虽然考官之间有争议,但面试的人老站着不说话也不是个事。

冬一晴思来想去,如果自己现在就用一种外语应答,肯定会当场得罪另外一名考官。索性用英语和德语各说一遍,这样两边即使不满意也都照顾到了。她最后决定,按照考官要求的先后顺序,先用英语说一遍,再说一遍德语。

“各位好,我叫冬一晴。我来自中国的浙江省杭州市,我的中学和大学时光都是在风景秀丽的杭州度过的……”冬一晴用英语流利地介绍着自己。她不太敢看中年男人的目光,而是目视着中年女和她另一侧的考官。

等到快说完英语时,她才敢看中年男一眼,却发现中年男很不满意地低头看着桌子,脸色有些难看。她心里一阵紧张,但也没有办法,只能在说完英语后马上给考官们轻轻鞠了一躬。等她再抬起头的时候,嘴里已经开始了德语的自我介绍。

在她讲德语时,她忽然注意到中年男并没有在看她,而是洋洋自得地看着中年女的侧脸,反而是中年女仔细地聆听着她的德语,而且也没有打断她。

一口气说完两种语言的自我介绍,冬一晴的心情似乎比说之前更紧张了。她手足无措地看着对面的一男一女,不知道接下来要面对谁的问题。

*

虽然董锵锵的德语已经比较熟练了,但毕竟还是外国人。卡丽娜坐在副驾驶的位置上,话虽不多,但语速明显比讲课时更快。有时突然蹦出来一个指令,等董锵锵反应过来的时候,车已经错过了路口。

汉诺威并不大,整座城市只有200多平方公里,还不到北京市海淀区面积的一半,人口常年在48万左右,马路很宽,路上的车也不多,没有堵车,开起来很舒服。

唯一让董锵锵不习惯的,就是街道上有很多的斑马线,而且这些斑马线的两侧都没有红绿灯。按照德国交规的要求,如果斑马线两侧有人准备过马路,那司机必须停在斑马线前耐心等待行人通过后才能继续行驶,有时人行道上会过一些残障人士,这时就需要非常大的耐心。

最让董锵锵抓狂的,是那些在马路中间骑自行车的人。虽然马路旁就是专门被划出来的自行车道,但很多热爱运动的德国人偏偏就在马路上骑。董锵锵几次想超自行车时,都被坐在一旁虎视眈眈的卡丽娜严厉地提醒:汽车超自行车时,两车之间必须间隔超过1.5米,否则不允许超车,更不能摁喇叭催促骑行者,以免造成骑车人的惊吓。

在一个弯道后,董锵锵的汽车被迫跟在了一个体型壮硕的德国大妈的自行车后。看着大妈奋力地蹬着自行车但自行车只能缓慢前进时,董锵锵无奈地降低了车速,结果一不小心车就熄了火,被卡丽娜教育了半天。

*

中年女拿起简历,刚要说话,中年男见状连忙大声抢话道:“你用德语说一下你在德国的经历。”

自己刚才明明已经介绍了自己在德国学习和实习的情况,为什么还要再说一遍?冬一晴心里十分不解。她瞄了一眼中年女,但中年女的脸上没有任何表情,她顿了顿,朗声用德语说道:“我目前在汉诺威大学读数学专业,现在是第五学期。我之前做过一些展会翻译的工作,除了口译外,还翻译过一些书籍和画册。”

中年男拿起桌上的一份简历,用手指着简历问道:“这个汉诺威大学,是德国的重点大学吗?世界排名多少?我怎么没听说过啊?”

“是这样,德国的教育体制跟英美国家有所区别,它们没有所谓的精英大学,也从来没有参与过排名,但每所大学都有自己独特的历史和出众的学科。比如汉诺威大学,它的数学系,物理系和化学系等自然学科的教学及科研实力非常强,历史上曾获得过诺贝尔奖和莱布尼兹奖等国际知名的科学奖项,在欧洲院校中具有很高的评价。”冬一晴边说边看着眼睛牢牢盯着简历的中年男,怀疑对方到底有没有在听自己的回答。

“你刚才说你做过展会翻译的工作,具体是什么类型的展会?什么样的翻译工作?”中年女忽然开口问道,但她并没有指定冬一晴用什么语言回答。

冬一晴几乎是不假思索地用英语答道:“我每年都会在假期中为参加汉诺威CEBIT电子展的国内电子科技厂商做展会翻译,大部分工作以口译为主,但也有少部分的笔译工作。我还利用课余时间,参与了我的专业课老师的德语数学着作的中文翻译工作,以及其他书籍和画册的笔译。所以对翻译工作比较有经验。”

中年女点点头,面无表情地用笔在冬一晴的简历上写着什么。

中年男耐着性子听中年女和其他考官又问了冬一晴几个问题后,趁着中年女写字的空档,他忽然用手指轻轻点着简历,用一种轻蔑的口气说道:“我看到你在国内读的大学了,但在我的印象里,这学校不是211和985吧?”

“虽然我的母校不是211和985,但它依然是一所非常好的大学。”冬一晴用德语答道,“它教给了我很多重要的知识,这些知识帮助我有机会到德国来继续深造,所以我非常感谢我的母校。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一章目 录下一页存书签
站内强推四合院:开局60,暴打众禽 废武魂?我,逆天进化,震惊世界 稀有老雌超A能生,集邮怎么了? 悍战 反派重生:我被女主团包围了! 造化血狱体 长生:开局师父托付师母 重生后,我成了奸臣黑月光 震惊!上司给我备注老婆 团宠娇气包:摄政王的锦鲤妻 病娇老公读我心,偷藏孕肚瞒不住 逆天悟性:从开创观想法开始长生 神话武林 快穿之虫族女王她多子多福 日暮醉归途 莲花楼:肆意爱莲 厨神:我就炒个菜,咋就飞升了? 大隋主沉浮 抗战:开局十个德械师! 五灵根 
经典收藏轮回秘境之只有我知道攻略 花样快穿:位面男神,晚上见! 咒回:死神小姐的咒术师生活 爱是无言的伤 法神的幕后大佬 不会真有人觉得有钱不快乐吧 完辣!被迫变身被清冷男神盯上辣 斗破:我,太虚古龙少主 漫威:我真的不是邪神啊! 贵妃是个黑心嬷嬷 最强狂仙混花都 HP:卷王造就和谐社会 轮回乐园:坦的逆袭 柱灭之叫我团长 一生一刹,执碾成沙 全球无限:我肝技能靠简化 巡礼深蓝的舰娘 漫威世界的御主 某不科学的平静生活 龙族:开局成了天命屠龙者 
最近更新四合院之大梦我先觉 崩铁:世一剑,从星核猎手开始 宿敌就是宿敌,怎么能变成你老婆 情歌天王朱砂痣的白月光是他本人 原神:执行官记者 碧蓝档案里的明日之劫 再回首往事不可追 绝世唐门之金乌耀阳 郑律成传奇 糟糕,玩游戏的我居然打破了次元 最高的王座 惹哭总裁后,全家求她做主母 综漫之魔龙找朋友 替嫁心迷,总裁夫人先婚后爱 一吻定情,总裁甜蜜囚爱 京剧猫之漂流者 总裁的私人医生:偏执爱恋84天 转学后被孤僻学神甜宠了 斗罗,做不一样的千仞雪 半夜,阎王来哄小瞎子睡觉 
董锵锵留德记 Heiko - 董锵锵留德记txt下载 - 董锵锵留德记最新章节 - 董锵锵留德记全文阅读 - 好看的其他小说